Tuesday 25 March 2014

La Bouche du Murray et Coorong Jour 2

Le Murray, largement présent dans la mythologie des Aborigènes n'a été exploré qu'au cours de la première moitié du xixe siècle par les Européens installés dans le pays mais a joué ensuite un grand rôle dans la mise en valeur de l'Australie grâce à la navigation de nombreux bateaux à vapeur et au développement des activités agricoles. 
Sa faune et sa flore endémiques offrent un riche patrimoine naturel, aujourd'hui menacé par l'introduction d'espèces invasives et par la surexploitation de ses eaux.


Le Coorong débute à l'embouchure du Murray et comprend la presqu'île de Coorong, la péninsule sir Richard, l'île Hindmarsh et la péninsule Younghusband.
Elle abrite de nombreux oiseaux, mammifères et poissons. Elle sert souvent de refuge aux oiseaux en période de sècheresse.

La bouche du fleuve fait un endroit populaire pour détendre et pour attraper les monstres de la profonde.
S'il vous plaît, n'oubliez pas de cliquer sur les photos pour les agrandir.
Please click and enlarge each photo.

The mouth of the river is a popular place to relax and catch the monsters of the deep.
The Murray, dominant in the mythology of Aborigines was explored only during the first half of the nineteenth century by Europeans settled in the country but later played a major role in the development of Australia through the navigation of  steamboats and the development of agriculture. 
Its endemic flora and fauna offer a rich natural heritage now threatened by the introduction of invasive species and overexploitation of its waters.

The Coorong starts at the Murray Mouth and includes the Coorong Peninsula called the Sir Richard Peninsula, the Younghusband Peninsula and Hindmarsh Island. 
It is home to many birds, mammals and fish. It is often used as a refuge for birds during drought.

No comments: